- beseitigen
- beseitigen v
1. GEN remove; resolve, eliminate (Meinungsverschiedenheiten, Unstimmigkeiten); abolish (abschaffen);
2. RECHT remove (Rechtsmangel); redress (Mißstand);
3. WIWI stamp out, abolish, eradicate (Inflation)
* * *v 1. <Geschäft> remove, Meinungsverschiedenheiten, Unstimmigkeiten resolve, eliminate, abschaffen abolish; 2. <Recht> redress; 3. <Vw> Inflation stamp out, abolish, eradicate* * *beseitigen, Anfangsschwierigkeiten
to iron out initial difficulties;
• Beschränkungen beseitigen to remove (abolish) restrictions;
• Defizit beseitigen to erase a deficit;
• Embargo beseitigen to remove (take off, lift) an embargo;
• alle Handelsschranken beseitigen to dismantle all barriers to trade;
• Höchstpreise beseitigen to remove price ceilings;
• Mängel beseitigen to remedy defects;
• Missbrauch beseitigen to reform an abuse;
• Missstand beseitigen to abate a nuisance;
• Produktionsüberschüsse beseitigen to trim excess production;
• Urkunde beseitigen to suppress (abstract) a document;
• Wirtschaftskrise aus sich selbst beseitigen to solve an economic crisis from within.
Business german-english dictionary. 2013.